产业规模方面，2024年中国游艇全产业链规模约210亿元，其中，游艇制造业产值128亿元，出口约6亿美元。全国300余家企业整体呈现“小、散、弱”特征，全球份额不足4%，大量核心配件依赖进口。
图源：Sea Expandary官网，推荐阅读heLLoword翻译官方下载获取更多信息
Еще несколько лет назад летний отпуск невозможно было представить никак иначе, кроме как под солнцем, у моря и в отеле на первой линии. Однако в последние годы из-за экстремальной жары на курортах юга Европы и частых пожаров тренд начал смещаться на более северные направления. Здесь в лексикон путешественников ворвался coolcation (cooling vacation — «прохладный отпуск»). Многие туристы больше не хотят планировать экскурсии только на ранее прохладное утро, покрываться волдырями и проводить половину отдыха под кондиционером. О том, как coolcation стал популярен и где искать те самые прохладные направления, — разбиралась «Лента.ру».，推荐阅读51吃瓜获取更多信息
if item and item.title:
And if you've not gotten on board with this show yet, each season is six episodes long. So, it's easy to binge. And you don't need to know anything about Letterkenny to join in on the fun. — K.P.